消費物價飆升美股下跌

（中新社紐約第10期綜合外電報導）10月份美國消費者物價飆升引發人們對長期通脹浪潮的擔憂，削弱了投資者的風險意願。美股指數今日休市。

道瓊斯工業平均指數下跌 240.04 點（0.66%），收於 36079.94 點。

標準普爾指數下跌38.54點（0.82%），收於4646.71點。

納斯達克科技股指數下跌263.83點（1.66%），收於15622.71點。

費城半導體指數下跌 107.55 點（2.83%），收於 3,693.02 點。 （譯者：陳正健）1101111