February 8, 2023

梅西讓卡塔雷斯庫黯然失色| EL PAÍS 墨西哥

瓜達拉哈拉國際書展(FIL)主展廳入口處充滿了緊張和擔憂。 這個星期六早上,開幕式上的嘉賓們都擠在座位上,咬牙切齒:“但願它能準時開始,不要遲到。” 這個願望實現了,在 11:00 點,來自權威公里表的 17 位演講者的演講開始了。 在政治家、學者和商人之後,輪到當時的明星 Mircea Cărtărescu 了。 羅馬尼亞作家、FIL 浪漫語言文學獎獲得者於 11 點 56 分開始演講。 時間不多了。 不到一個小時就輪到里奧·梅西了。

阿根廷和墨西哥之間的世界杯比賽是禮堂裡的大象。 意識到誰是本屆比賽中最難對付的對手,活動組織者在展會門口放置了兩個巨大的屏幕。 比賽開始前幾分鐘,兩位孤獨的藝術史教授在屏風下等待著另一對學者。 “我們現在有一本關於國家算術遺產的新書發布會。 沒有人會來,但我們必須這樣做”,其中一位辭職了。

FIL 與會者於 2022 年 11 月 26 日在瓜達拉哈拉國際書展的走廊上觀看墨西哥與阿根廷的比賽。
FIL 與會者於 2022 年 11 月 26 日在瓜達拉哈拉國際書展的走廊上觀看墨西哥與阿根廷的比賽。 羅伯托·安蒂永
FIL 助理觀察墨西哥 vs 阿根廷的比賽。
FIL 助理觀察墨西哥 vs 阿根廷的比賽。羅伯托·安蒂永

國際足聯與世界杯的共同點遠不止時間上的巧合。 沙迦是世襲和石油君主制國家,首次受邀來到西班牙語圖書世界的中心。 就像卡塔爾是今年足球世界的組織者一樣。 就像梅西成為沙特阿拉伯新的“全球大使”幾個月一樣,每年換取 15 到 2500 萬美元。

穿過展會的走廊,受邀酋長國代表團也表現出了對比賽的興趣。 “在我們國家,我們是非常喜歡足球的人。 今天我們有很多活動,因為這是第一天,但​​即使是在我們的手機上,我們也會關注梅西在做什麼。 他是很多人的偶像,”沙迦大學的一位代表說。 受邀參加博覽會官方食品的作家和出版商也參與了更多的機構行為,就在比賽期間。 “幸運的是,它將在希爾頓酒店舉行,而且有很多電視可以觀看比賽,”墨西哥企鵝蘭登書屋文學部的編輯部主任安德烈斯·拉米雷斯說。

在艱難的選擇中,至少這一次,在足球和文學之間,也有人對這兩種選擇都沒有感到質疑。 比賽前幾個小時,玻利維亞作家兼活動家瑪麗亞·加林多 (María Galindo) 在酒店餐廳吃早餐時告訴她,她計劃留在房間裡準備下午的演講。

在這裡訂閱 通訊 來自 EL PAÍS México 並接收有關該國時事的所有關鍵信息