Otani 46 Blast 完成賽季外卡戰首秀

“雙持”大谷翔平在昨天的美國職業棒球大聯盟本壘打首場比賽中打出春季本壘打，這是本賽季第46次。 他挽救了 100 打點，並幫助天使隊以 7-3 拉出水手。本賽季77勝85負，美聯西部第4名無緣季后賽，外卡賽昨日出爐。

作為本賽季美聯MVP的最愛，Shohei Ohtani 本賽季的擊球率為2% 57，外壘命中率為92%，103分，100分，46個本壘打和26個本壘打。表現是 9 勝 2 負，守備率 3.18，156 打點。拍攝表現非常亮眼。

Shohei Ohtani 說：“我很高興本賽季沒有受傷。” “老實說，我想早點結束這個賽季。這是我的第四個賽季，所以我想我自己已經度過了。已經有一段時間了。”但自從大谷加入後，天使隊的勝利還沒有超過一半。

過去一年與天使隊的合同只有 550 萬美元的 Shohei Ohtani 說：“當然，我的談判立場非常開放。這支球隊已經支持了我四年。無論多少年，這都是我。就是他想要的。”

對於激烈的美聯外卡爭奪戰，洋基隊昨天依靠“判斷”裁判在第九局下半場淘汰出局，1-0熄滅光芒，進入季后賽。危及生命的美聯外卡賽對陣紅襪隊，國聯外卡賽是道奇隊與紅雀隊之間的排位賽。

台灣高手常雨辰昨天在本賽季最後一場常規賽中以六一一壘手的成績淘汰出本賽季第9支安打，創下MLB本賽季安打最多的紀錄，而印第安人6次助攻解圍。得分為 0 的遊騎兵明年也將更名為“Guardians”，因此我們將向您發送舊的印度隊名稱。