August 10, 2022

Facebook 將其重命名為 Meta 並嘲笑和笑話 Twitter 用戶


(中央通訊社華盛頓28日綜合外國電訊報導)美國主要社交媒體公司Facebook今天宣布將其母公司更名為Meta。這一消息在推特上引發了熱烈的反應,推特也是一個社交平台。 網友甚至臉書本身也加入了詼諧調侃的行列。

法新社報導稱,雖然 Facebook 更名受到批評者的批評,但它認為品牌變更會分散外界對 Facebook 醜聞的注意力。但Facebook的舉動還是在網上引起了極大的轟動。網友們想了想。拿出各種照片和麵包開個玩笑。

其中最麻煩的是meta(超越,形而上的意義)與肉體(flesh)的關係。美國漢堡連鎖餐廳溫迪在新聞發布後不久在其推特賬戶上發布消息稱,它“更名為‘肉’”。 ..

Twitter @NicoTheMemeDude 反映了 Facebook 正在開發的“Metaverse”世界,“這是肉體宇宙(Metaverse)的開始嗎?”Wendyberger 回答道。 “這超出了(非常元)。”

就連剛剛成立的官方元推特賬號,也為搞笑增加了1350萬粉絲。留下下面的留言問候溫迪·伯格,他特意用諧音寫了一句,“很高興見到你。” 作為“一個很幸福”的肉“你”。

Facebook剛剛更名為母公司,平台保持原名,但網友仍提出質疑。 @careaware 寫道: “你怎麼告訴人們你正在玩元(元)?這聽起來像藥。”

一些人立即記得 2011 年更名為慈愛。前 NBA 洛杉磯湖人隊前鋒 Metta World Peace 的 Ron Artest。他的名字與 Facebook 的新名字發音相同,後面一個字母。

@darrenrowell 寫道: “Facebook的新全名是Meta。世界和平。”@MylesMaNJ說“我只知道一個meta”,表現出深情善意。世界和平推特賬號引來後回文“笑”。

對於許多人來說,meta 這個詞總是用來指代自己。例如,電影內容是關於一群製作電影故事的人。網友@JohnRush32 說: “任何在推特上發臉書相關帖子的人都非常……元(指名後)。”(譯者:張正幹/驗證:劉學淵)1101029



新聞來源: yahoo