美國暖冬預期國際油價下跌

（紐約中央通訊社第21期綜合外國電訊報導）供應吃緊和全球能源短缺導致國際油價飆升至如今多年來的最高水平，但在美國暖冬的時候，該報告預測到貨，令油價回落。

紐約商品交易所西德克薩斯中質原油 12 月交割價下跌 92 美分至每桶 82.50 美元。

倫敦北海布倫特原油 12 月交割價每桶下跌 1.21 美元至 84.61 美元。 （譯者：楊兆艷）1101022