October 25, 2021

美網新生代對決被英國小將奪冠,女王也瘋了


(中新社紐約11日綜合外電報導)英國小將艾瑪·拉杜卡努在今天的美網女單決賽中戰勝加拿大新秀費爾南德斯,從邊賽曼聯奪得大滿貫冠軍,成為首位奪冠的選手。王室很快成為粉絲,女王和威廉王子紛紛祝福他們。

18 歲的艾瑪·拉杜卡努 (Emma Raducanu) 是如今 44 年來首次以 6-4、6-3 擊敗排名第 73 位的萊拉·費爾南德斯 (Leylah Fernandez) 奪得大滿貫冠軍的英國女選手。

拉杜卡努賽后說:“我知道我必須盡力而為。這真的是一場艱苦的比賽。標準真的很高。我必須展示我最好的技能。”

世界排名第 150 的拉杜卡努表現出色,過去兩週他在紐約的硬地球場上沒有輸掉三場邊賽和七場主賽。

自從1977年英國女選手弗吉尼亞·韋德在溫布爾登錦標賽上被封印後,再沒有一位英國女選手獲得過大滿貫冠軍。自從韋德在 1968 年鎖定美國公開賽后,拉杜卡努也一直是韋德。第一個贏得美國公開賽的英國人。

拉杜卡努的第一個節日團體包括英國女王伊麗莎白二世。女王發表聲明說:“這麼年輕就有這麼傑出的成就,證明你是多麼努力和忠誠。”

“我絕對相信你和你的對手費爾南德斯的出色表現會激勵下一代網球運動員。”

威廉王子和他的妻子凱特也立即在推特上祝福。

韋德和傳奇的英國男子網球運動員蒂姆亨曼也在今天的亞瑟阿什體育場觀眾中享受了他們的第一場大滿貫女單決賽對陣非種子選手。

賽后,拉杜卡努表示,“很多英國傳奇人物和代表出現在弗吉尼亞(韋德)和蒂姆(哈曼)的足跡中非常重要。我認為我們真的可以做到。”..

“我們為過去兩週的表現感到自豪,並希望重返決賽並贏得正確的獎牌,”費爾南德斯說,他在 6 日年滿 19 歲。

在 9/11 事件 20 週年之際,費爾南德斯向紐約致以特別的敬意。 “我認為今天對紐約來說是特別悲傷的一天。我希望我能像過去的紐約一樣勇敢。20 年。堅持不懈。”

拉杜卡努是俄羅斯最年輕的17歲“漂亮寶貝”瑪麗亞莎拉波娃(Maria Sharapova),也是自2004年溫布爾登網球錦標賽結束以來最年輕的大滿貫冠軍得主。這款遊戲在1999年也是17歲。 在18歲的美國球星小威廉姆斯擊敗18歲的瑞士選手瑪蒂娜·辛吉斯之後,我們看到了兩個20歲以下的少年在大滿貫單打錦標賽上的較量。

拉杜卡努說:“過去兩週我一直在無所畏懼地比賽,我希望將來能看到更多的比賽,最好是決賽。”

費爾南德斯在今天的首局比賽中挽救了5個破發點,但打了10分鐘後,他將比賽交給了拉杜卡努,拉杜卡努從一開始就以2-0獲勝。帶領。

不過費爾南德斯在第三局擊敗拉杜卡努的發球局,追成2-1。隨後兩人繼續發球直到第10局,拉杜卡努再次擊敗費爾南德斯的發球局。總共用時58分鐘,他以6比1拿下首盤。 – 四。

第二盤第八局,拉杜卡努拿下兩個冠軍積分,費爾南德斯上場,但想不通,費爾南德斯3-5追上。費爾南德斯在第九場比賽中也取得了進球。 它是 40-30。拉杜卡努本有機會領先並打斷發球局,但拉杜卡努左膝流血,滑倒在地,比賽暫停。

在拉杜卡努包紮好並重新進入後,費爾南德斯開了一槍,浪費了休息時間。 Raducanu依靠比賽中的第三張A來贏得比賽。整場比賽都花光了。 1 小時 51 分鐘。 (譯者:鄭世云/審稿:蔡家民)1100912



新聞來源: yahoo